Quindi decisi di passarci sopra, nella speranza che sparisse.
So I chose to overlook it and I hoped it would go away.
Da un anno prima che sparisse il suo lavoro era diventato più bizzarro.
For about a year before he disappeared, his work became erratic bent, more bizarre than usual.
Prima che sparisse, papà ti ha mai chiesto se avevi preferenze tra noi due?
Before she was gone, did Dad ever ask you if you had a favourite?
..che sparisse e mi lasciasse in pace.
Just disappear and leave me alone.
Stava appeso lì e volevo soltanto che sparisse.
He was hanging there, and I just wanted him gone.
Prima che sparisse abbiamo rilevato una inusuale lettura di energia da questa area.
Just before he disappeared, we got an unusual energy reading from this area here. Oh, no, no.
I legali di Israel hanno pagato la cauzione prima che sparisse... e Rupert Reed, uno dei loro partner, ha scoperto dove si era imboscato.
Israel's lawyers were left holding the bag after he skipped bail. And Rupert Reed, one of the firm's partners, has learned of his whereabouts.
Non gliel'ho lasciato fare, ero solo interessato ad assicurarmi che sparisse, e lo ha fatto.
i didn't let him. i was only interested in making sure he went away, and he did... willingly.
Ma non sono stati in grado di dare un volto al nome prima che sparisse dal radar.
But they weren't able to put a face to the name before he disappeared off the radar.
Beh, questo l'avrebbe senz'altro visto se c'era gia' prima che sparisse.
Well, she definitely would have seen this if this was here before she went missing.
Solo una persona ha visto Swagger prima che sparisse.
There's only one guy who met with Swagger before he disappeared.
Credo che quella fosse l'intenzione di Ter'ak, prima che sparisse.
I believe that was Tor'aks intention, before he disappeared.
Un'adolescente di nome Nikki, aspirante clown, lei e' stata l'ultima persona con cui e' stata vista prima che sparisse.
A teenager, Nikki, a clown in training. You were the last person seen with her.
Prima che sparisse, c'e' stato qualcosa di insolito nel suo comportamento?
Before he went missing, was there anything unusual about his behavior?
Cioe', se fossi in te vorrei che sparisse per sempre, cosa ne dici?
i mean, if i'm you, i'm thinking i want this guy gone for good. what you think?
Era gia' successo prima che sparisse nella sosta.
He's disappeared during the off season before.
Questo e' I'ultimo estratto conto prima che sparisse.
Here's his last credit card statement before he disappeared.
La Honjo Masamune, appartenuta alla famiglia reale giapponese per secoli, prima che... sparisse.
The Honjo Masamune, owned by the ruling family of Japan for centuries before it disappeared.
Io e Greg facevamo le cose di nascosto, ma una settimana prima che sparisse... Greg ha rotto con me.
Greg and I were under the radar, but a week before he went missing, Greg broke up with me.
Ci trovera' un certificato di morte stilato dal dottor Arden prima che sparisse.
In it you'll find a death certificate made out by Dr. Arden before he disappeared.
Quando ha visto Manny per l'ultima volta, prima che sparisse?
When was the last time you saw Manny before he went missing?
Circa una settimana prima che sparisse.
About a week before she went missing.
Chiama quelli del sito, scopri se qualcuno l'ha contattata poco prima che sparisse.
Get a hold of the dating site. See if anybody contacted her around the time she went missing.
Qualcuno sperava che scroccasse un passaggio ai netturbini del turno diurno - e che sparisse in qualche discarica.
So someone was hoping she'd catch a ride with the morning haul, disappear under some landfill.
Chiunque l'abbia riportato non voleva che sparisse.
Whoever brought that back didn't want it missed.
Si', le ha mandato queste una settimana prima che sparisse.
Yeah. He sent her these a week before she disappeared.
Qualche mese prima che sparisse Wade Burke.
A few months before Wade Burke disappeared.
Non parlavo con Matty da molto tempo prima che sparisse.
I had not spoken to Matty for well before he disappeared.
In quel momento, volevo che sparisse, il nostro accordo e poter stare con te.
In that moment, I wanted him to go away, the whole agreement, and just have you.
Ci passavi davanti ogni giorno domandandoti perche' non smettesse di fare quel rumore sperando... che sparisse.
You just walked by it every day, wondering why it wouldn't stop making the noise, wishing it would just... go away.
Lei è stata l'ultima persona ad aver visto Carly Kirk prima che sparisse.
You were the last person to see Carly Kirk before she disappeared.
Stanno interrogando tutti coloro che hanno avuto contatti con Keeler prima che sparisse.
They're interviewing everybody who had any contact with Keeler before he went missing.
Abbiamo raccolto la sua deposizione... prima che sparisse nel nulla.
We have his sworn testimony -- before he disappeared into thin air.
Guardando i documenti a casa tua... avevo visto che aveva fatto un esame... pochi giorni prima che sparisse da Marsiglia.
When I looked at the files at your place, I saw she took a medical exam a few days before she disappeared from Marseille.
E' venuta a trovarlo in clinica... prima che sparisse nel nulla.
She visited him at the clinic before he disappeared.
Volevi che sparisse e ora e' andata.
You wanted her gone, and now she is.
E' esattamente cio' che Charlie mi ha detto prima che sparisse.
Now that, is exactly what Charlie said to me before he disappeared.
Konosuke Matsushita, il fondatore di Panasonic, considerava la povertà come un male e riteneva che per la sua azienda l'obiettivo dovesse essere fare in modo che sparisse.
Konosuke Matsushita, the founder of Panasonic, understood poverty as an evil, and considered the purpose of business was to bring an end to it.
Beh, vorrei che sparisse il piu' presto possibile.
Well, I just want it gone as soon as possible.
Sto cercando di ricostruire gli ultimi giorni di Simons, prima che sparisse e... non sta andando bene.
I'm trying to reconstruct Simon's last days before he disappeared and-- It is not going well.
Averlo avuto nella mia vita qualche anno, prima che sparisse...
I mean having him in my life, those years before he left.
Incontrammo alcune persone che conoscevano Nicholas prima che sparisse.
We met some people that knew Nicholas before he disappeared.
Tutto cio' che potrebbe aiutarci a capire cosa gli e' successo prima che sparisse.
Anything that can help us figure out what happened to him before he disappeared.
Oh, ora vedi, avresti provato tutti i giorni questo dolore, se io non avessi desiderato che sparisse.
My legs. Oh, now see, that's the pain that you would have felt every day if I hadn't wished it away.
Il conflitto Israeliano-Palestinese è tragico e vorremmo che sparisse.
The Israeli-Palestinian conflict is bad, and we wish it could just disappear.
Vorreste che Kim Jong-Il, che ha ucciso circa due milioni di persone, vorreste che sparisse?
Would you like Kim Jong-Il, who's killed about two million people, would you like him gone?
2.3278720378876s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
So I chose to overlook it and I hoped it would go away. 